Saison 5

Enfin, le cinquième arc (liste des épisodes de la Saison 5 : Sailor Moon Stars, volume 16 à 18 du manga) a une portée différente puisque la série aborde la galaxie tout entière, alors que l'intrigue des précédentes saisons se confinait aux limites du système solaire.
La principale ennemie est ici aussi une guerrière, Sailor Galaxia, qui rêve de conquérir toutes les galaxies de l'univers. Sailor Moon sera aidée par toutes ses amies, mais aussi par trois nouvelles Sailor, venues d'une lointaine planète, Sailor Star Fighter, Sailor Star Maker et Sailor Star Healer, des étoiles filantes.
Une étrange et mystérieuse petite fille, Chibi-Chibi, apparaît également dans cette saison. (Bien qu'utilisant les mêmes personnages, le dessin animé et le manga n'ont désormais plus rien à voir et proposent deux interprétations différentes de l'acte final de Sailor Moon).