Saison 4

Le quatrième arc (liste des épisodes de la Saison 4 : Sailor Moon Super S, volume 12 à 15 du manga) met davantage en scène Sailor Chibi Moon et sa relation avec Hélios (le gardien des rêves et du cristal d'or), un jeune homme doté de pouvoirs magiques, qui s'est transformé en Pégase pour dissimuler sa véritable identité et s'est caché dans les rêves de Camille (Chibi Moon). La corne du cheval est en fait le Cristal d'or, un puissant joyau dont cherche à s'emparer Néhélénia, la reine de la Lune Noire, une femme maléfique. (Le manga et le dessin animé prennent alors deux chemins différents).